Вход Регистрация
Назад
Дневник
Людмила

Улан-Удэ, 53 года, Стрелец

Кошачий альманах.

Лакома кошка до рыбки.да в воду лезть не охота.
Так говорят о человеке, который хочет что то получить, не прилогая усилий.( Хочется рыбку сьесть,да не хочется в воду лезть) Пословица появилась в Средневековье и в  английский язык вошла в 1250 году. О ней знал еще Джеффери Чосер.Два столетия спустя, в 1606 году  Шекспир вложил эту поговорку в уста леди Макбет:" иль как у бедной кошки в поговорке/ Твое хочу" слабее" не смею"?" 
Перевод Ю Корнеева
Людмила, 53
8
146
вы слишком умная))..Легче..легче)))
Это что комплимент? или .... что...( легче.легче)
и комплимент и совет))..про Чосера я что то читал лет 20 назад..Суть в том..что дама должна быть легка..Или все ваши мужчины должны быть специалистами в области филологии..
Ну кто мои мужчины.это одному богу известно.А за комплемент спасибо.я люблю такие вещи. А легка ли я? Это и от моего окружения будет зависить.но я люблю шумные встречи.
не серчайте))..Был я как то в замке..прототипе замка из "Гамлета". Дело было на закате..Город забыл..Дания вроде..Ну..сообщу..принца я понимаю..страшненько..Двор затеняется..по мере того, как садится солнце..Замок выстроен квадратом, со внутренним двором..Что угодно может привидеться. Мне повезло..день был солнечным..Утки в в канаве вокруг замка..И фигак...сумерки..
рекомендую парк скульптур Вегеланда..Я там был по весне..Снег местами был..Контраст..черное и белое..Меня впечатлило
Но мы живем не в городе увы...а скульптур у нас ладно если осталось вообще ..